السبت، 30 مارس 2013

الاحتفاء باليوم العالمي للشعر ب بادوفا – شمال إيطاليا نغمات الكلمة على أوتار الأرض بمشاركة عربية مميزة


 الاحتفاء باليوم العالمي للشعر ب بادوفا – شمال إيطاليا
نغمات الكلمة على أوتار الأرض بمشاركة عربية مميزة 
                                
بادوفا – إيطاليا- بإشراف اليونيسكو، وبتنسيق مع مؤسسة التراث والأرض و بلدية بادوفا- قسم التنشيط الثقافي والمنتدى الثقافي البوسوليني، نظمت  Gruppo 90 Arte e Poesia  جمعية المجموعة التسعين للفن الشعري أمسية شعرية احتفاء باليوم  العالمي للشعر الذي تم الاقرار  الاحتفاء  به أول مرة في الدورة الثلاثين لمؤتمر اليونيسكو سنة 1999، وقد تم تأريخه في 21 مارس كأول أيام الربيع، بغية خلق حوار بين الحضارات ومختلف الثقافات لتعميم السلام والتواصل الثقافي بين الشعوب وتحت شعار المياه والأرض، الشعوب بلا حدود. اختار المنظمون في بادوفا الفضاء المفتوح كمكان للقاء متزامنا مع اليوم العالمي للماء المصادف  22 مارس.حضر الأمسية شعراء من كل أقطاب ايطاليا، ولم يسجل غياب لغة الضاد عن الحضور المكثف فعلا صوت شعراء من بعض الدول العربية كالإمارات وفلسطين والمغرب. وكان مجموع المشاركين خمسين  شاعر ألقى كل واحد منهم شذرته أو قصيدته.

وأشاد المدير كابيانكا بمساهمة

الشاعر الإماراتي د. شهاب غانم المنتظمة في مهرجان بادوفا في قصائده الدمثة ى( بخبوخ العام المنصرم)   وهنأه لحصوله على جائزة طاغور ونوه حول المبادرة بترجمة ونشر ديوان لمئة قصيدة , فألقى بألإيطالية قصيدة أكياس ودعى الشاعر صلاح محاميد فتلاها بالعربية.
وشاركت الكاتبة لمغربية زينب سعيد بقصيدة آه روزانا فألقتها باللغتين وهي مقتطفة من ديوانها قيد النشر سفر الروح باللغتين تقديم بروفوسور ميكيلي نيغرو وترجمة صلاح محاميد  والذي شارك ب"قصيدة كنعانية لضياء " المقتطفة من كتابه قيد النشر" ريح الحرية , إعتراف أمام إبنتي ضياء " وقال : يتزامن هذا اللقاء مع مجريات قضائية أعيشها استدرجتها للتمحيص والتحليل والمقارنة وتقديم الحلول والبدائل . ووصلنا لرذالة منطق عبثي أدى  الى الحجز على مخبري  الفني الموصوف سابقا ب واحة أندلسية وبيتي , يُذكر ب محاكم التفتيش فقلت شر البلية ما يضحك . سأنشر الكتاب هدية لخصومي وللمنطق الحديدي القضائي راشقا إياهم بنسمات شعرية ألهمتني إياها ضياء , لعلهم يفقهون . ولعلي أفلح بإدخال المنطق الشعري في قاعات المحاكم .
وقد برز حضور الصحفي المغربي عبد الإله نجيم رئيس تحرير شهرية النهضة وموقع مغربنا لتغطية الحدث, واهتمام المهندس الفلسطيني امين النابلسي قنصل فلسطين السابق في شمال إيطاليا.                     
واختتمت فعاليات الأمسية بكلمة رئيس الجمعية  ALESSANDRO CABIANCA التي قال فيها إن حاجتنا للماء هي نفس حاجتنا للفن، وأن الظروف العصيبة التي تمر منها البشرية مع استفحال هذه الأزمة لا يجب أن تفتل الفن بل يجب على الفن أن يساهم في نشر لغة التسامح والحوار والتلاقح بين الثقافات، لأن هذا هو دوره الريادي. واختيار أول أيام الربيع كيوم للاحتفال لم يخلو من رمزية لم يحمله الاحتفال من دلالات

.      
زينب سعيد






د. شهاب غانم
 ALESSANDRO CABIANCA
 ي
ANNA LOMBARDO   رئيسة مؤسسة ثقافية بالبندقية ALESSANDRO CABIANCA رئيس جمعية المجموعة التسعين للفن الشعري 

الجمعة، 22 مارس 2013

في عيد الشعر العالمي طائر من الجنة يأبى الطيران

ربرطاج بقلم وتصوير نجيم عبد الاله 
هدية مقدمة الى فريق الحلم العربي من الصحافيين المتدربين بالدبلومة الثانية 
للصحافة الالكترونية المنظمة من طرف الاتحاد العربي للصحافة الالكترونية 
براسة الاستاد صلاحة عبد الصبور
بمناسبة يوم الشعر العالمي 


ازقة فينيسيا ممرات  من مياه البحر





زملائي الاعزاء غبت عنكم البارحة   بمناسبة اليوم العالمي للشعر حيث عزمني صديقي الفلسطيني الدكتور صلاح محاميد الحربي  الشاعر والمفكر المغترب بإ‘يطاليا ، والحقيقة اقول كنت اتمنى لو كان لي جناح طائرا  عملاق من طيور الجنة  ، اطوف على مصر والسودان والمغرب واحمل معي فوق جناحي ، زملائي في الدبلومة الثانية وعلى رأسهم الاستاد صلاح  عبد ألصبور من اجل ان تشاركونني نشوتي وأنا في فينيسيا في مساء حالم وسط الشعراء  احفاد  و
إلا انني  استعنت بمصورتي  من اجل ان انقل اليكم صورا  من فينيسيا مدينة الحب والعشاق ، واخط اليكم كذلك خبر موجز عن هذا اليوم العالمي  فارجوا ان تعذروني لانني لم استطع ان اتحول الى طائر الجنة .... واليكم الرابط  ان تقبلتم هديتي

قناطر صغيرة تجعلك تطل على الشوارع المائية



في اليوم العالمي للشعر فينيسيا الحالمة
توزع الورود على الشعراء





تحت رعاية منظمة اليونسكو وبالتعاون مع الجمعية الثقافية امنية   نادي اليونسكو بفينيسيا وجمعية الشعر بفينيسيا  فرقة  الشعراء بميستري نظم يوم  الخميس الماضي مساءا  شعريا حالما بالقاعة التحفة لمدرسة  الذوق الكبير تيودور،  وذلك يومه الخميس 21 مارس 2013 الذي يصادف اليوم العالمي للشعر
حضر هذه الأمسية الشعرية الوردية كل من المستشارة  الثقافية ببلدية فينسيا تيزيانا اكو ستيني TIZINA AGOSTINIوالمستشار الثقافي بنفس البلدية رافاييل سبير نازوRAFFAELE  SPERANZONوعن جمعية امنية  جيوفانا با ستيجا  وجينو باستيجا  وجيورجو بولا ستري  عن مجموعة الشعراء بمسرتي  وافيي سبيرو EVI SPERO عن نادي اليونسكو
خلال هده الامسية التي  استعرض فيها اكتر من ستون شاعرا بلاغتهم وأحلامهم ، امام جمهور كثيف جاء من مختلف الجهات الايطالية ،  يمثل المجتمع المدني والجمعيات الثقافية والأدبية والفنية  تم القاء عرضا قيما بعنوان الشعر كوسيلة للمعرفة  لليرفيسور جينو باستيجا GINO PASTEGA
كما قدم عرضا اخر حول الشاعر الايطالي ريكاردو  ذي كابريالي  حول 150 سنة على ميلاده  القى العروض كل من البروفيسور  Giusppe Goisis , Giovananni Pillinini
وملخصا للعرض من البروفيسور Rino Cortiana
كما القت العرض  بامتياز وبصوت ملائكي الشاعرة Giovanna Pastega
شارك في هذه الأمسية الشاعر الفلسطيني كعربي وحيد  بين الشعراء  الدكتور الفلسطيني  صلاح محاميد رئيس جمعية الزيتونة وطبيب ، الذي ابدع  في القاء قصيدة  حالمة كحلم الأمسية من ديوانه الأخير  كما القى  كذلك قصيدة اخرى نيابة عن الشاعر الكويتي عبد العزيز البابطين من ديوانه  بوح  البوادي ، الذي ترجمه د صلاح الى اللغة الايطالية
ومن المعلوم  انه بمناسبة اليوم العالمي للشعر تنظم بايطاليا  عدة لقاءات وأمسيات شعرية اهمها كذلك الامسية التي تنظم بأكاديمية باد وفا العالمية للشعر والشعراء ، في خثام هده الامسية وزعت الورود الحمراء على الشعراء كافة وعلى  ألحاضرين  دليلا وعربونا عن الحب والعشق للشعر وللكلمة الدافئة ، في جو فينسيا البارد
قام بتغطية الحفل الشاعري 
نجيم عبد الإله